Italy

Altri siti in italiano

Aggiornamento del software del modello CZ301E

Il presente software consente di migliorare le anomalie seguenti.

*Cancellazione dei dati memorizzati una volta modificata la banda in modalità Tuner (Sintonizzatore)

*Problema relativo al trasferimento della rubrica durante la connessione Bluetooth

AVVERTENZE

*Confermare la versione del software dell'unità prima di eseguire l'aggiornamento.

Consultare di seguito il punto 3. Confermare il risultato.

Se il software soddisfa le condizioni riportate di seguito, non è necessario aggiornare l'unità.

・Quando la versione del software è superiore alla "VM-0104".

・Quando la versione del software è superiore alla "VS-0101".

Ad esempio, se la versione del software dell'unità è la "VM-0103" e la "VS-0101", è necessario eseguire l'aggiornamento con la versione "CZ301EMCU" ma non è necessario eseguire l'aggiornamento mediante i file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_101125_00_375K.mcs" o "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_MXIC_101125_00_375K.mcs".

*Non SPEGNERE l'unita durante l'esecuzione dell'aggiornamento.

*Non utilizzare l'unità durante l'esecuzione dell'aggiornamento.

*Una volta eseguito l'aggiornamento, le frequenze radio preimpostate, le impostazioni audio e di regolazione memorizzate vengono cancellate.

Registrare tutti i dati memorizzati prima di eseguire l'aggiornamento.

1. Preparazione

1.1. Download

Eseguire il download del file "update_tool for CZ301E.zip".

Il file è compresso ed è quindi necessario decomprimerlo sul computer prima di copiarlo in un dispositivo di memoria USB.

■update_tool for CZ301E.zip(1,636kB)

Una volta decompresso, nella cartella "update_tool for CZ301E" vengono visualizzati tre file.

*CZ301EMCU.BIN (128kB)

*AUDIO_v2x_V101_CZ301E_101125_00_375K.mcs (1,586kB)

*AUDIO_v2x_V101_CZ301E_MXIC_101125_00_375K.mcs (1.586kB)

 

2. Aggiornamento

1) Copiare il file "CZ301EMCU.BIN" dal computer su un dispositivo di memoria USB vuoto.

2) Inserire il dispositivo di memoria USB nell'apposito slot presente nell'unità quando questa è ACCESA. Sul monitor LCD viene indicato "MCU UPG.".

3) Attendere SENZA SPEGNERE l'unità fino a quando questa non esegue automaticamente il ripristino.

4) Rimuovere il dispositivo di memoria USB dall'unità. Eliminare tutti i file presenti nel dispositivo di memoria USB.

Attenzione

Confermare la versione del software dell'unità prima di eseguire l'aggiornamento.

1) ACCENDERE l'unità.

2) Caricare un CD qualsiasi.(Passare alla modalità CD/MP3)

3) Premere la manopola VOL e il pulsante di preselezione "6".

4) Viene visualizzato "VS-XXXX" o "VS-XXXX-MX"

Se la versione del software è la "VS-XXXX",copiare il file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_110125_00_375K.mcs".

Se, invece, la versione del software è la "VS-XXXX-M",copiare il file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_MXIC_110125_00_375K.mcs".

Ad esempio, se la versione del software è la VS-0090, copiare il file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_110125_00_375K.mcs".

Ad esempio, se la versione del software è la VS-0090-MX, copiare il file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_MXIC_110125_00_375K.mcs".

5) Copiare il file "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_110125_00_375K.mcs" o "AUDIO_v2x_V101_CZ301E_MXIC_110125_00_375K.mcs" dal computer su un dispositivo di memoria USB vuoto.

6) Inserire il dispositivo di memoria USB nell'apposito slot presente nell'unità quando questa è ACCESA. Sul monitor LCD viene indicato "SERVO UPGRADING." (AGGIORNAMENTO SERVO).

7) Attendere SENZA SPEGNERE l'unità fino a quando questa passa automaticamente alla modalità radio.

8) Aggiornamento terminato. Controllare la versione del software dell'unità.

3. Confermare il risultato

1) Accendere l'unità. Premere la manopola VOL e il pulsante di preselezione "6" nella modalità Tuner (Sintonizzatore).

2) Confermare che la versione è la "VM-0104".

3) Caricare un CD qualsiasi. Premere la manopola VOL e il pulsante di preselezione "6" nella modalità CD/MP3.

4) Confermare che la versione è la "VS-0104" o la "VS-0104-MX".

Torna all'inizio della pagina